Hydroquinone topical

氢醌外用（用于皮肤）用于减轻暗色皮肤区域，如雀斑、老年斑、黄褐斑（日晒伤）或黄褐斑（由激素变化引起的暗色皮肤）。

氢醌外用也可能用于本药品指南未列出的其他目的。

请遵循药品标签和包装上的所有指示。请告知您的医生您所有的医疗状况、过敏情况以及您使用的所有药物。

如果您出现过敏反应的迹象：应立即寻求紧急医疗帮助：荨麻疹；呼吸困难；脸部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀。

氢醌外用可能会引起严重的副作用。如果您出现以下情况，请立即停止使用氢醌并联系医生：

• 皮肤严重发红、灼烧或刺痛；

• 皮肤严重干燥、开裂或出血；

• 起水泡或渗出物；或

• 皮肤变蓝或变黑（特别是如果您是西班牙裔或非裔美国人）。

氢醌外用的常见副作用可能包括：

• 治疗部位皮肤轻微灼烧或刺痛；或

• 轻微瘙痒、发红或其他刺激感。

这并非副作用的完整列表，其他副作用也有可能发生。关于副作用，请咨询医生以获得医疗建议。

如果您对氢醌或过氧化物过敏，则不应使用氢醌外用药物。

如果您曾经患有以下疾病，请咨询医生或药剂师，以确定这种药物是否安全使用：

• 肝病或肾病；

• 哮喘或亚硫酸盐过敏；或

• 正在使用任何抗生素药物。

如果您怀孕或哺乳，请在使用此药物前咨询医生。

未经医疗建议，不要给12岁以下的人使用这种药物。

外用药物不太可能受到您使用其他药物的影响。但是，许多药物可以相互作用。请告知您的每一位医疗保健提供者您使用的所有药物，包括处方药和非处方药、维生素 和 草药产品。

严格按照标签上的指示或医生的处方使用。

氢醌外用通常每天早晨和睡前各使用一次。请非常仔细地遵循医生的用药指导。

不可口服。外用药物仅限于皮肤使用。

在开始使用氢醌外用之前，请使用“测试剂量”以确定你是否对该药有过敏反应。将少量药剂涂在一小块健康皮肤上，并在24小时内检查该区域。如果没有出现除轻微红斑以外的任何反应，则可以开始使用全剂量的药剂。

在涂抹药剂前和涂抹后都要洗手，除非你正在治疗手部皮肤。

只将此药剂用于需要变白的受影响皮肤区域。尽量避免让药剂接触到这些区域周围的皮肤。

不要在开放性伤口或晒伤、风化、干燥、皲裂或受刺激的皮肤上使用氢醌外用。

如果症状在2个月后没有改善，或者情况变得更糟，请联系你的医生。

存放在室温下，远离潮湿和热源。不使用时，请将容器紧闭。

成人皮肤病常用剂量：

每天早晚两次涂抹于患处，或按指示使用；如果两个月治疗后无改善，则停用。

备注：
- 涂抹均匀。

用途：用于渐进性漂白如黄褐斑、雀斑、老年斑等色素沉着过度的皮肤状况。

儿童皮肤病常用剂量：

12岁及以上：
每天早晚两次涂抹于患处，或按指示使用；如果两个月治疗后无改善，则停用。

备注：
- 涂抹均匀。

用途：用于渐进性漂白如黄褐斑、雀斑、老年斑等色素沉着过度的皮肤状况。

尽快使用药物，但如果接近下次用药的时间，则跳过漏用的剂量。不要同时使用两剂。