Qualaquin

美国食品药品监督管理局已禁止销售所有未经批准的奎宁品牌。切勿从互联网或美国以外的供应商处购买Quinaquine（盐酸奎宁）。

Quinaquine（盐酸奎宁）用于治疗由寄生虫引起的疟疾。引起疟疾的寄生虫通常通过蚊子叮咬进入人体。疟疾在非洲、南美洲和亚洲南部等地区较为常见。

Quinaquine（盐酸奎宁）不能治疗严重的疟疾病例，并且不应作为预防疟疾的药物使用。

有些人曾用Quinaquine（盐酸奎宁）来治疗腿部痉挛，但这不是FDA批准的用途。 不恰当地使用这种药物或未经医生建议使用可能会导致严重的副作用甚至死亡。

Quinaquine（盐酸奎宁）也可能用于本药品说明书未列出的目的。

• Doxycycline
• Hydroxychloroquine
• Quinidine
• Quinine
• Plaquenil

羟氯喹可能会对您的心脏、肾脏或血细胞造成严重的副作用。如果您出现以下症状，请立即停止服用羟氯喹并立即联系医生：头痛伴有胸痛和严重头晕、心跳加快或心跳不规则、异常瘀伤或出血（鼻出血、牙龈出血、皮肤下出现紫色或红色斑点）、感染迹象（发烧、发冷、口腔溃疡）、严重腰痛或尿中带血。

如果您有心律失常，特别是被称为长QT综合征的心脏病、一种遗传性酶缺乏症（葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症，简称G-6-PD）、重症肌无力、视神经炎（眼内神经炎症），或者您过去使用过此药并且它导致了血细胞疾病或严重出血，则不应使用羟氯喹。

有些人用羟氯喹治疗腿抽筋，但这并不是FDA批准的用途。不恰当地使用这种药物或在没有医生建议的情况下使用可能导致严重的副作用甚至死亡。

如果您出现以下过敏反应迹象：荨麻疹；呼吸困难；脸部、嘴唇、舌头或喉咙肿胀，请立即寻求紧急医疗帮助。

奎宁可能导致严重的副作用。如果您有以下情况，请立即联系您的医生：

• 发烧、发冷、身体疼痛、流感症状、口腔和喉咙中的溃疡；

• 容易瘀伤、异常出血（鼻子、嘴巴、阴道或直肠）、皮肤下出现紫色或红色的针尖状斑点；

• 伴有胸痛和严重头晕的头痛、昏厥、心跳加快或心悸；

• 突然麻木或无力（尤其是身体一侧）、突然剧烈头痛、口齿不清、平衡问题；

• 胸痛、突然咳嗽、喘息、呼吸急促、咳血；

• 视力或听力问题；

• 一条或多条腿的疼痛、肿胀、发热或红斑；

• 侧部或下背部剧烈疼痛、尿液中有血、尿量少或无尿；

• 低血糖（孕妇中更常见）——头痛、饥饿、乏力、出汗、困惑、烦躁、眩晕、心跳加快或感觉紧张不安；

• 食欲不振、深色尿液、陶土色大便、黄疸（皮肤或眼睛发黄）；或者

• 严重的皮肤反应——发烧、喉咙痛、面部或舌头发肿、眼睛灼烧感、皮肤疼痛，随后出现红色或紫色皮疹（尤其是在面部或上半身），并导致水疱和脱皮。

奎宁的常见副作用可能包括：

• 头痛、视物模糊、色觉改变；

• 出汗或潮红（温暖、发红或刺痛感）；

• 轻微眩晕、旋转感、耳鸣；或者

• 胃部不适、呕吐、腹痛。

这并非完整的副作用列表，其他副作用也可能发生。关于副作用，请咨询您的医生以获得医疗建议。

如果您曾经对奎宁或类似的药物（如甲氟喹或奎尼丁）有过敏反应，或者您有以下情况，则不应使用此药：

• 一种称为长QT综合征的心律失常；

• 一种称为葡萄糖-6-磷酸脱氢酶缺乏症的酶缺乏症（G-6-PD）；

• 重症肌无力；

• 视神经炎（视神经炎症）；或

• 如果您过去使用过奎宁并且导致了血细胞异常、严重出血或肾问题。

为了确保奎宁对您是安全的，请告诉您的医生，如果您有：

• 心脏病或心律失常；

• 血液中血小板水平低；

• 血液中钾水平低（低钾血症）；或

• 肝病或肾病。

美国食品药品监督管理局(FDA)将该药物归类为妊娠类别C。目前尚不清楚奎宁是否会危害未出生的婴儿。如果您怀孕或计划在用药期间怀孕，请告知您的医生。

奎宁可以进入母乳，并可能对哺乳婴儿造成伤害。如果您正在哺乳，请告知您的医生。

不要给16岁以下的儿童使用这种药物。

Many drugs can interact with Qualaquin. Not all possible interactions are listed here. Tell your doctor about all your medications and any you start or stop using during treatment with this medicine, especially:

• acetazolamide, sodium bicarbonate;

• aminophylline, theophylline;

• arsenic trioxide, vandetanib;

• bosentan;

• imatinib;

• methadone;

• tacrolimus;

• St. John's wort;

• an antibiotic--azithromycin, clarithromycin, erythromycin, levofloxacin, moxifloxacin, pentamidine, telithromycin, tetracycline;

• an antidepressant--amitriptyline, citalopram, clomipramine, desipramine, nefazodone, venlafaxine;

• antifungal medication--itraconazole, ketoconazole, posaconazole, voriconazole;

• cholesterol-lowering medicine--atorvastatin, simvastatin, lovastatin;

• cough medicine that contains dextromethorphan;

• heart medication--amiodarone, digoxin, dofetilide, disopyramide, dronedarone, flecainide, ibutilide, metoprolol, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol, verapamil;

• hepatitis C medications--boceprevir, telaprevir;

• HIV/AIDS medication--atazanavir, delavirdine, efavirenz, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, nevirapine, ritonavir, saquinavir;

• medicine to prevent or treat nausea and vomiting--dolasetron, droperidol, ondansetron;

• medicine to treat a psychiatric disorder--chlorpromazine, clozapine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, thioridazine, ziprasidone;

• seizure medication--carbamazepine, fosphenytoin, oxcarbazepine, phenobarbital, phenytoin, primidone;

• stomach acid reducers--cimetidine, ranitidine; or

• tuberculosis medication--rifabutin, rifampin, rifapentine.

This list is not complete and many other drugs can interact with Qualaquin. This includes prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products. Give a list of all your medicines to any healthcare provider who treats you.

请遵循处方标签上的所有指示。不要服用Qualaquin剂量大于或小于推荐剂量，或使用时间超过推荐时长。

如果Qualaquin引起胃部不适，请随餐服用。

按照规定的疗程全程服用此药物。您的症状可能会在病情完全好转之前得到缓解。

如果您需要进行手术或医疗检查，请提前告知医护人员您正在使用Qualaquin。您可能需要暂时停用该药物。

如果治疗2天后症状没有改善，或者在服药结束后症状再次出现，请联系您的医生。

请将药品存放在室温下，远离湿气和热源。

如果您想起时就尽快服用漏服的剂量。如果您错过了用药时间超过4小时，请跳过漏服的剂量，并在下次预定的时间继续服药。不要额外服用药物来弥补漏服的剂量。

立即寻求紧急医疗救助。